O equinócio primaveril.

 Formosa Astrea, a filha de Têmis e Zeus,
Ao ver pelos homens a iniquidade alastrar!
Deixou aqui na Terra seu definitivo adeus,
E lá no firmamento foi para sempre habitar.

Tornou-se, por fim, uma linda constelação,
Uma imensa balança suspensa no ar,
Pesa, pondera e pende, aponta a razão,
Libra é seu nome, onde o bom senso fez lar.

Em Libra encontra-se as virtudes e vícios,
Das deidades: Apolo, Afrodite e Atenas.
Sapiência, arte e amor vertem sem sacrifícios...
Os vícios se assanham se as noites são plenas.

Assim são regidos os que nascem em outubro,
O mês que a beleza na linda estação se esmera,
O mês que as paixões os céus deixam rubros,
O mês em que a mãe natureza reluz primavera.

Fosse o mundo regido por Libra e a igualdade Imperaria.
No outubro as noites e dias também têm tamanhos iguais,
Quando o homem e a natureza estão em plena harmonia ,
Se o ano todo fosse outubro, o mundo estaria em paz.